Je was op zoek naar: ok y tienes novia (Spaans - Engels)

y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?

tienes novia ?
do you have a girlfriend?

¿tienes novia?
do you got a boyfriend

– ¿tienes novia?
you got a girlfriend?

ya tienes novia
and you already have a girlfriend

por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend

no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend

¿por qué no tienes novia?
why don't you have a girlfriend?

eres casado o tienes novia
aki jalando y tu

tienes novio
twenty seven years

me ok ¿y tú
i ok how about you

aun tienes novio
porque si no

ok y ahora que?
what? what was that?

tienes novio guapa
you have a good looking boyfriend

en serio oyes y eres casada o tienes novio
you hear and where you're from

por eso no tiene novia.
have to put up with this.

enserio no tienes novio.?
hey do you have a boyfriend

¿por qué no tienes novio?
why don't you have a boyfriend?

y tiene...
and is...

y tiene más.
- and there is more.