Je was op zoek naar: ola no ablas nada de español cariño (Spaans - Engels)

no podía conseguir un empleo fijo en el sector maquiladora por no hablar casi nada de español.
she couldn’t find a stable job in the maquiladora industry because she speaks little spanish.

1.¿son las estancias de fun time in spain adecuadas para quienes no sepan nada de español?
1.are the fts stays adequate for people that do not speak any spanish? no. our stays are designed for people that have a basic knowledge of spanish and are able to communicate in the language, even though it's in pigeon spanish.

cuando llegaste a españa, el trece de junio, no hablabas prácticamente nada de español, aunque sí lo entendías.
when you arrived in spain on june 13, were not talking virtually no spanish, although you understood.

antes de ser elegido para ello no sabía nada de español y ahora puedo mantener una conversación razonable con muchos de mis compañeros españoles * en esta asamblea *.
before i was elected here i knew no spanish and now i can have a reasonable conversation with many of mis com pañeros españoles in this camera.

aunque no es muy común , en algunos apartamentos que se comparten se habla poco o nada de español . vivir en un ambiente de habla española es una de las mejores maneras de aprender y mejorar su español.
although its not very common, in some share apartments little or no spanish is spoken. living in a spanish speaking environment is one of the best ways to learn and improve your spanish.

ella dio sus comentarios en voz alta y clara con velocidad moderada. fue muy emocionante para mí porque podía entender casi todo, y pude dar traducciones cortas para mis amigos nuevos de san francisco porque no entendían nada de español.
she gave her commentary in a loud, clear voice at a moderate rate. it was very exciting for me because i was able to understand almost everything, and i was able to give short translations for my new friends from san francisco because they didn't understand anything in spanish.

muy profesional, amable, buena relación calidad-precio y excelente inglés para aquellos de nosotros con poco o nada de español. el servicio era fabuloso en todos los aspectos.
extremely professional, friendly, great value and excellent english for those of us with little or no spanish. fabulous service all round.

el uso de la fonética en ingles es importante porque muchos de la generación más joven sólo hablan inglés y poco o nada de español. por lo tanto, nuestros talleres se adaptan a las nuevas generaciones, pero también incluimos a los adultos para ayudar a las nuevas generaciones con la pronunciación correcta de las palabras.
the use of english to spell out the words is important because many of the younger generation only speak english and little to no spanish. therefore, our workshops cater to new generations, but we also include the older generation by them helping the younger generations with the right pronunciation.

y no lo digo en términos españoles, sino europeos, ya que el 15 de marzo se inicia una negociación que, señor comisario, no tiene nada de española, sino que es europea.como son europeas esta cámara y mi pregunta.
i am not speaking in the context of spain but of the european union, since the negotiations that will be opening on 15 march have nothing to do with spain and are completely european, just as this house and my question are also entirely european.

cuando llegué a bolivia en agosto pasado sin saber nada de español, me inscribí en el instituto de idiomas maryknoll en cochabamba, donde estudié, básicamente, la estructura y la gramática de la lengua durante casi tres meses y luego me enviaron a una de nuestras parroquias, en el vicariato de los yungas bajo la arquidiócesis de la paz para iniciar mi experiencia pastoral.
when i arrived in bolivia last august not knowing any spanish, i was enrolled in the maryknoll institute of languages in cochabamba where i studied basically the structure and grammar of the language for almost three months and then i was sent to one of our parishes, in the vicariate of the los yungas under the archdiocese of la paz to start my pastoral experience.