Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el color de las casas de walata destaca especialmente a los ojos de los turistas que visitan la ciudad. es fruto de una mezcla que recubre la mampostería de las construcciones y que se hace a base de mortero de barro, bosta de vaca, agua y pigmento de oligisto.
the colour of walata's houses is particularly eye-catching for tourists visiting the city. it is a result of a mixture used to cover the stonework of the buildings and made from mud, cow dung, water and oligistic pigment.
== especies ==* "roeboides affinis" (günther, 1868)* "roeboides araguaito" (c. a. s. de lucena, 2003)* "roeboides biserialis" (garman, 1890)* "roeboides bouchellei" (fowler, 1923)* "roeboides carti" (c. a. s. de lucena, 2000)* "roeboides dayi" (steindachner, 1878)* "roeboides descalvadensis" (fowler, 1932)* "roeboides dientonito" (l. p. schultz, 1944)* "roeboides dispar" (c. a. s. de lucena, 2001)* "roeboides guatemalensis" (günther, 1864)* "roeboides ilseae" (w. a. bussing, 1986)* "roeboides loftini" (c. a. s. de lucena, 2011)* "roeboides margareteae" (c. a. s. de lucena, 2003)* "roeboides microlepis" (j. t. reinhardt, 1851)* "roeboides myersii" (t. n. gill, 1870)* "roeboides numerosus" (c. a. s. de lucena, 2000)* "roeboides occidentalis" (meek & hildebrand, 1916)* "roeboides oligistos" (c. a. s. de lucena, 2000)* "roeboides sazimai" (c. a. s. de lucena, 2007)* "roeboides xenodon" (j. t. reinhardt, 1851)== referencias ==== bibliografía ==* eschmeyer, william n.: genera of recent fishes.
==species==the 21 currently recognized species in this genus are:* "roeboides affinis" (günther, 1868)* "roeboides araguaito" c. a. s. de lucena, 2003* "roeboides biserialis" (garman, 1890)* "roeboides bouchellei" fowler, 1923 (crystal tetra)* "roeboides bussingi" matamoros, chakrabarty, angulo, garita-alvarado & mcmahan, 2013* "roeboides carti" c. a. s. de lucena, 2000* "roeboides dayi" (steindachner, 1878)* "roeboides descalvadensis" fowler, 1932 (parana scale-eating characin)* "roeboides dientonito" l. p. schultz, 1944* "roeboides dispar" c. a. s. de lucena, 2001* "roeboides guatemalensis" (günther, 1864) (guatemalan headstander)* "roeboides ilseae" w. a. bussing, 1986* "roeboides loftini" c. a. s. de lucena, 2011* "roeboides margareteae" c. a. s. de lucena, 2003* "roeboides microlepis" (j. t. reinhardt, 1851)* "roeboides myersii" t. n. gill, 1870* "roeboides numerosus" c. a. s. de lucena, 2000* "roeboides occidentalis" meek & hildebrand, 1916* "roeboides oligistos" c. a. s. de lucena, 2000* "roeboides sazimai" c. a. s. de lucena, 2007* "roeboides xenodon" (j. t. reinhardt, 1851)==references==