Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el lanzamiento del ttd en barbados es producto del trabajo conjunto realizado entre barbados y la cicad, a través del memorando de entendimiento firmado por emabos en 2013.
the launching of the dtc in barbados is a product of the joint work carried out between barbados and cicad through a memorandum of understanding signed by both in 2013.
el programa de ttd cuenta con un enfoque innovador para hacer frente a los delitos no violentos cometidos por infractores dependientes de drogas los delincuentes, quienes son dirigidos a tratamientos en lugar de ir a prisión.
the dtc program is an innovative approach to dealing with non-violent crimes committed by drug-dependent offenders, conditionally directing the accused to treatment instead of jail time.
la ceremonia de graduación del grupo de cinco participantes, que tuvo lugar hoy en el hotel hilton de puerto españa, representa la culminación de un esfuerzo de casi tres años en el desarrollo e implementación del modelo de ttd.
the graduation ceremony for the group of five participants, which took place this afternoon at the hilton hotel in port of spain, represents the culmination of a nearly three-year effort in the development and implementation of the dtc model.
