Je was op zoek naar: onel (Spaans - Engels)

onel
onel

fuente: onel.
source: onel.

entre los 11 miembros de la onel, 3 son mujeres, 1 de cuales es vicepresidenta.
the national elections observatory (onel) has 11 members, 3 of them women, including one vice-president.

los miembros del onel gozan de una inmunidad análoga a la inmunidad parlamentaria lo que garantiza su independencia.
its members enjoyed a form of immunity similar to parliamentary immunity, which guaranteed their independence.

16. distribución del personal y de la secretaría permanente del observatorio nacional de las elecciones (onel)
16. women on staff and in permanent secretariat of the national elections observatory (onel)

17. representación provincial, departamental y municipal del personal del observatorio nacional de las elecciones (onel)
17. representation of women at the provincial, departmental and municipal levels in the national elections observatory (onel)

12. por último, cabe señalar la creación de un órgano independiente encargado de la supervisión y el control de las elecciones, denominado "observatorio nacional de las elecciones " (onel), en virtud de la ley nº 9715 de 8 de septiembre de 1997.
12. lastly, attention should be drawn to the creation, by act no. 97-15 of 8 september 1997, of an independent structure responsible for the supervision and monitoring of elections, namely the national elections observatory (onel).