Je was op zoek naar: opea (Spaans - Engels)

fue ra dc ia unión eu opea
outside european union

el tratado de la unión eur opea
the treaty on european union

justicia y asuntos de interior en la u opea
justice and home affairs in the european union

directiva sobre las ofertas deadq do una r opea.
a directive ensuring a high degree of harmonisation at eu level would have facilitated paneuropean restructuring.

el camino a seguir – principios para las delegaciones y servicios opea
the way forward – principles for european union delegations and services

11. vd.. su· hijea aon eonvocados para vo­tar una constitución evi opea propuesta por al per lamento europeo i a
in the eurobarometer 26 survey the assesment of europe's actual "speed" and the speed "wanted" by the respondents were measured and compared to each other.

a la vez,habría que evitar que los criminales seaprovechen de las diferencias entre sistemas judiciales nacionales, y las senespetarse y hacerse cumplir en toda la u opea.
at thesame time, criminals should be prevented from exploiting differencesbetween national judicial systems, andcourt judgements should be respectedand enforced throughout the european union.

- el institut de conseil et d'appui technique (icat) (instituto de asesoramiento y apoyo técnico): está encargado de promover una agricultura profesional mediante la divulgación de técnicas agrícolas elaboradas por el itra y adaptadas a las necesidades y a las posibilidades de los productores; y de promover igualmente organizaciones profesionales económicas agrícolas (opea) para que sean competitivas y capaces de participar en la gestión de las diferentes ramas.
- the technical advisory and support institute (icat) promotes professional agriculture through extension work aimed at introducing farmers to techniques developed by itra as adapted to their needs and production potential, and also to promote professional economic farm associations (opea) with a view to enhancing farmers' performance and enabling them to participate in the management of the various sectors.