Je was op zoek naar: openal (Spaans - Engels)

openal
openal

utilidad de configuración openal-soft
openal-soft configuration utility

* 3d audio, utilizando ya sea fmod, openal o miles sound system.
* 3d audio, utilizing either fmod, openal or miles sound system.

sin embargo, esto trabaja solamente si el fabricante proporciona un driver de openal para su hardware.
however, this only works if the manufacturer provides an openal driver for their hardware.

== características ==hpl es un motor de juego multiplataforma, compatible con las bibliotecas opengl, openal y newton game dynamics.
== features ==hpl is a cross-platform game engine which is compatible with the opengl, openal, and newton game dynamics libraries.

apis de terceras personas tales como asio (audio stream input/output) y openal no son sin embargo afectados por estos cambios arquitectónicos en windows vista.
third-party apis such as asio and openal are not affected by these architectural changes in windows vista, as they use ioctl to interface directly with the audio driver .

el tiempo de juego utiliza javascript. estamos compilando sobre bibliotecas de bajo nivel (opengl, openal, enet, ...) y no sobre un motor de juego ya existente (como ogre).
gameplay scripting uses javascript. we build on top of low-level libraries (opengl, openal, enet, ...), not an existing game engine (like ogre).