Je was op zoek naar: operati g (Spaans - Engels)

g
g

g ...
a ...

g _______
f _______

financiación de programas operati
financing of operational pro­

objetivo operati-vo nº 147
opera­tional objec­tive no.147

«programa operati agricultura y desarrollo ialmente rural»
measures to improve the rural economy for agriculture and rural development’ can only be employment include assistance to develop rural tour

monedas, gestionará la circulación del efectivo y promoverá una operati-
notes and coins, manage the circulation of the currency, and promote

financiación de programas operati vos (regiones del objetivo n° 1)
table 1 — financing of programmes

cuadro 2. financiación de programas operati vos (regiones del objetivo n° 1 )
pro of operational (objective 1)

estamos convencidos que no faltarán programas operati vos en el ámbito de retex y que los resultados serán palpables y evidentes.
there is some confusion, however, regarding the financial future of the retex programme.

considerando que es necesario especificar las condiciones de la puesta en funcionamiento de los programas operati vos en el marco del enfoque integrado ;
assistance from the funds

considerando que la intervención de los fondos prevista en los marcos comunitarios de apoyo debe adoptar preferente mente la forma de cofinanciación de programas operati-
the commission and the member states shall ensure that measures accounting for at least two-thirds of assistance from the funds during the first year of the community support framework are approved by the commission within two months of adoption of its decision on the community support framework.

el equipamiento de las zonas rurales en redes de telecomunicaciones operati vas abre el camino la reordenación del territorio comunitario descrito en el documento de reflexión "europa 2000+".
equipping rural areas with high performance telecommunications networks opens the way to the redevelopment of community territory described in the consultation document "europe 2000+".

conexiùn operati-va de ordenadores de las microregiones asociadas en o.p.s. srdce pech.jaroslav kohout (es).
vltavou o.s. ̌ let's meet in village square in pihovice;josef krþka (es) ̌ purchase of a new tractor;milena kﾖiþﾝanovè (es) ̌ purchase of a new tractor with output of 108-140 k w ; i n g .

posibles áreas de regulación en el mercado del software serían: exigir la compatibilidad retrospectiva, el acceso abierto a las interfaces de pro gramas y la separación entre sistemas operati vos y aplicaciones adoptar medidas activas para abrir nuevos ca pero el límite inferior de la escala sería una u
possible areas for regulation in the software market include mandating backward compatibility, open access to program interfaces, and separation between operating systems and applications software was not perceived as being important and databases, when dominating more than

(en inglés)*"rhapsody" en osdata.com —especificaiones técnicas en el sistema operatio.
*"rhapsody" at osdata.com — technical specifications on the operating system.