Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el grupo comunicó al ministerio que el sr. affi n'guessan seguía estando sujeto a las sanciones selectivas de las naciones unidas.
the group informed the ministry that he continued to be under united nations targeted sanctions.
11. la puesta en libertad provisional de 14 personas detenidas tras la crisis preelectoral, entre ellas el ex primer ministro y secretario general del fpi, pascal affi n'guessan, y michel gbagbo, hijo del ex-presidente laurent gbagbo, y la incipiente reanudación del diálogo directo entre el gobierno y el fpi son señales alentadoras.
11. the release pending trial of 14 people who were arrested after the post-election crisis, including the former prime minister and secretary-general of the front populaire ivoirien (fpi), pascal affi n'guessan, and michel gbagbo, the son of former president laurent gbagbo, and the recent resumption of direct talks between the government and the fpi offer encouraging signs.