Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* 2003: amd sacó a la luz sus líneas de procesadores con arquitectura amd64 opteron y athlon 64.
;2003: amd introduces its opteron and athlon 64 processor lines, based on its amd64 architecture which is the first x86-based 64-bit processor architecture.
)=== socket am3 ===amd introdujo los opteron de cuatro núcleos para zócalo am3 para servidores monoprocesador en 2009.
)===socket am3===amd introduced three quad-core opterons on socket am3 for single-cpu servers in 2009.
=== socket am2 ===los opteron para zócalo am2 están disponibles para servidores pero solo en configuración mono-procesador.
===socket am2===socket am2 opterons are available for servers that only have a single-chip setup.
cuando fueron introducidos, el opteron multinúcleo más rápido de amd era el modelo 875, con dos núcleos corriendo a 2,2 ghz cada uno.
at the time of its introduction, amd's fastest multicore opteron was the model 875, with two cores running at 2.2 ghz each.
los fpgas pueden ser configurados para abarcar diferentes diseños de hardware digital y por eso pueden aumentar el procesamiento o la capacidad de entrada/salida de los procesadores opteron.
the fpgas could be configured to embody various digital hardware designs and could augment the processing or input/output capabilities of the opteron processors.
)=== socket f ===el zócalo f (lga de 1207 contactos) es la segunda generación de zócalo para los opteron de amd.
)===socket am3+======socket f===socket f (lga 1207 contacts) is amd’s second generation of opteron socket.
=== socket c32 ===el zócalo c32 (lga de 1207 contactos) es el otro miembro de los zócalos opteron de tercera generación.
===socket c32===socket c32 (lga 1207 contacts) is the other member of the third generation of opteron sockets.