Je was op zoek naar: optimada (Spaans - Engels)

tarea optimada
optimized output

active esta opción para que la alineación de los campos de datos sea optimada.
select this option to align the database fields in an optimized format.

para realizar todo lo mencionado, nuestra organización esta optimada en las siguientes cuatro empresas:
to be able to achieve all of this, we have optimized our organisation into four businesses.

realización optimada del tratamiento de descianuración con formaldehído de las aguas de lavado de gases de altos hornos
optimisation of formaldehyde treatment to remove cyanide from blastfurnace scrubbing water

cualidad de procesos y de productos optimados y reducción de costes
superior process and product quality at reduced cost