Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
interfectum esse
killed
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
linda esse bebe
thanku
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eligere esse felicem
choose to be happy
Laatste Update: 2013-06-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
beati esse volunt,
choose to be happy
Laatste Update: 2013-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esse anúncio inclui:
this notice shall:
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
curiosus esse non iudicium
be curious, not judgemental
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me manda esse video por favor
sure wait
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a alemanha não contestou esse facto.
germany has not contested this point.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se repetía esse procedimiento durante 5 días.
she repeated this procedure during the course of five consecutive days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esse período não pode ser inferior a dois anos.
such period shall not be less than two years.
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es la vieja idea del ser real, esse reale.
this is the old idea of being real, esse reale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tipo de pessoas vai a esse clube nocturno?
what kind of people go to that night club?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esse pedido deve limitar-se ao estritamente necessário.
such an application must be specific and limited to what is strictly necessary.
Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así ocurría siempre, sin que esse hombre protestase de cosa alguna.
and so it always was, without this man complaining about anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no entender da comissão, não é esse o caso do auxílio em apreço.
in the commission's view, that is not the case here.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para esse efeito, efectuará, no mínimo, as seguintes tarefas:
to this effect, it shall carry out, at least, the following tasks:
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se uma entidade aplicar as emendas a um período anterior, deve divulgar esse facto.
if an entity applies the amendments for an earlier period it shall disclose that fact.
Laatste Update: 2016-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
esse direito não pode, no entanto, exceder a taxa do direito da pauta aduaneira comum.
however, that duty may not exceed the rate of duty in the common customs tariff.
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
necesitamos una política clara: excellentissime domine praesidente ceterum autem censeo croatiam et sloveniam esse reconoscendam.
we need a definite policy here : excellentissime domine praesidente, ceterum autem censeo croatiam et sloveniani esse reconoscendam.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en esse parque, caballos, aves, ovejas, y incluso peces, interactuan con los hombres.
in this park, horses, birds, sheep, and even fish interact with men.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: