Je was op zoek naar: orale que padre (Spaans - Engels)

a orale que bien
how are you doing

que padre te quedó
cool!

era todo lo que padre quería.
it was everything father wanted.

– ¿por el provecho que padre sacaba?
oh, father, isn’t that

ahora eran más que padre e hijo, eran compañeros para toda la vida.
now they were more than father and son, they were partners for life.

anticonceptivos orales que
contraceptives containing

205. no hay ley alguna que impida que padre o hijo salgan del país o ingresen en él.
there is no law that prevents either parent or child to leave the country or enter the country.

anticoagulantes orales que no son avk
oral anticoagulants other than vka

la saludé y le dijo que: "padre, me gustó lo que tenía que decir esta mañana. "
i greeted her and she said: “father, i liked what you had to say this morning.”

Ésta es la enmienda oral que se propone.
that is the oral amendment.

es la única enmienda oral que deseo proponer.
that is the only oral amendment which i wish to table.

agitar vigorosamente el aplicador oral que contiene el disolvente.
shake the oral applicator containing the solvent vigorously.

240 ml de solución oral que contienen 5mg/ ml de lamivudina
240 ml oral solution containing 5 mg/ ml lamivudine

dukoral es una vacuna oral que estimula las defensas inmunológicas del intestino.
dukoral is an oral vaccine that stimulates the immunological defence in the gut.

quisiera hacer una enmienda oral, que espero que sus señorías acepten.
i want to make an oral amendment, which i hope colleagues will accept.

para una dosificación exacta, solo deberá utilizarse el dispensador oral que se suministra.
for accurate dosing, the oral dispenser supplied should be used exclusively.

propongo en enmienda oral que se suprima la palabra «países».
i would therefore propose an oral amendment deleting those words.

"es una abominación en los ojos de vuestro dios que padres de familia tengan pornografía en sus hogares.
"it's an abomination in the eyes of your god for parents to have pornography in their homes.

– señor presidente, tengo una sencilla enmienda oral que corrige el texto.
mr president, i have a simple oral amendment to correct the text.

i) tomar todas las declaraciones juradas, escritas u orales, que se consideren convenientes;
(i) the taking on oath of all such evidence written or oral as it considered desirable;