Je was op zoek naar: ordenaci��³n del comercio minorista (Spaans - Engels)

foro del comercio minorista
retail forum

foro del comercio minorista:
the retail forum:

encuesta del comercio minorista
retail inventory survey

el desarrollo del comercio minorista
development of the retail industry

objetivos del foro del comercio minorista
goals of the retail forum

indicador de confianza del comercio minorista
retail trade confidence indicator

disminución del comercio minorista y mayorista;
decrease in retail and wholesale trade;

unión de la federación del comercio minorista
german retail association

representan alrededor del 10 % del comercio minorista.
franchise agreements now account for some 10% of community retail trade, having spread rapidly in recent years.

proyectos de concentración en el ámbito del comercio minorista
merger proposals in retailing

las exigencias del comercio minorista en la formación de los precios
the demands of food retailers in setting prices

fondo de investigación para el sector del comercio minorista (2002)
parafiscal charges for the benefit of the research fund to assist the fishery products retail sector for 2002

el concepto de déficit desapareció en la esfera del comercio minorista.
the concept of deficit disappeared from retail trade.

actualmente, el 50% del comercio minorista en china pasa por taobao.
the price is so low that there is very little profit margin.

en cambio, hay cada vez más pesimismo en el sector del comercio minorista.
this contrasts, however, with increasing pessimism in the retail trade sector.

a fin de cuentas, hay estudios que revelan la importancia del comercio minorista.
after all, research has revealed the importance of the retail trade.

en italia se está llevando a cabo una liberalización de gran envergadura del comercio minorista.
a wide-ranging liberalisation of the retail sector is being implemented in italy.

es muy importante buscar un sistema que no limite la evolución tecnológica del comercio minorista.
it is important that we strive for a system which does not work against technological development in the retail trade.

cuadro 3. puntos de venta del comercio minorista en la unión europea (1990)
table 3: retail outlets in the european union (1990)

prevención de la violencia relacionada con el trabajo en el sector del comercio minorista violencia comercio minorista
preventing workrelated violence in the retail sector violence retailing