Je was op zoek naar: os da (Spaans - Engels)

os da la paz.
he gives you peace.

y esto os da una idea.
and this gives you an idea.

¿cuánto tiempo se os da?
how much time is given to you?

la ciencia os da una explicación.
science gives you an explanation.

este vocabulario os da algunas pistas.
this vocabulary will give you some hints...

la mano invisible de dios os da bendiciones.
the unseen hand of god gives blessings to you.

atended la advertencia que se os da ahora.
heed the warning being given to you now.

a todos se os da la oportunidad de ingresar
everybody has opportunity to penetrate

decidles simplemente: el papa os da las gracias.
simply tell them: the pope thanks you!

recordad que el espíritu os da las fuerzas necesarias.
remember that the holy spirit gives you the strength you need.

8701 | tractores (excepto os da posição 8709): |
8701 | tractors (other than tractors of heading 8709): |

"alá os da la vida y, después, os hará morir.
"allah gives you life, then causes you to die,

asegúraos que os da en cambio sus botellas parcialmente usadas.
make sure you get their partly used bottles in exchange.

es mi padre el que os da el verdadero pan del cielo;
but my father gives you the true bread from heaven.

consumirlo en forma de te de hierbas os da posteriores beneficios.
taking it in the form of herbal teas gives you extra benefits.

di: "alá os da a conocer su parecer sobre ellas,
say: allah instructs you about them, and about what is recited unto you in the book

di: «alá os da el suyo a propósito de los parientes colaterales.
say, "allah gives you a ruling concerning one having neither descendants nor ascendants [as heirs]."

entonces moises les dijo: es el pan que jehova os da para comer.
and moses said to them, this is the bread which jehovah has given you to eat.

dios no os da el libre albedrío y luego os acusa de errores genuinos.
god does not give you freewill and then hold genuine mistakes against you.

esto os da tanto placer que no podéis encontrar en ningún otro lugar, oh gente
that gives to you so pleasure you can’t find anywhere else, o people