Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por no saber, amar.
por no saber, amar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no saber nadar
not knowing how to swim
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intento no saber.
i need to get out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por no saber amarte te perdí
you know, i know, it's not about the dough
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saber o no saber
to know or not to know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no podíamos no saber.
it was impossible not to know.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
por no saber exactamente lo que quería.
to get ourselves out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r: ¡preferirías no saber!
a: you would rather not know!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por no saber su dirección, no le escribió.
not knowing his address, she didn't write to him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es no saber escribir".
"that's not knowing how to write."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de no saber lo que quiero
not knowing what to do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque sufrimos por no saber leer y escribir".
we suffer because we can't read and write.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estar de acuerdo en no saber
agreeing to not know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay excusa para no saber más.
there is no excuse for not knowing anymore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saber y no saber: una aventura
knowing and not knowing: an adventure
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traducción: martillo, no saber nadar
translation: hammer (n.), unable to swim
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosas que deberías (o no…) saber
things you should and shouldn't know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al no saber qué hacer, la llamé.
not knowing what to do, i called her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el niño afirma no saber nada al respecto.
the boy claims he knows nothing about it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el cerebro acaba por no saber muy de bien de qué estamos hablando.
the brain ends up not really knowing what we’re talking about.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: