Je was op zoek naar: ouro (Spaans - Engels)

contenido de metal ouro
metal content

anexo al protocolo de ouro preto
annex to the ouro preto protocol

se crearía una universidad en ouro preto;
the creation of a university in ouro preto.

sitio web oficial de turismo en ouro preto.
official website of tourism in ouro preto

este mapa puede ayudarlo a moverse en ouro preto.
this small map can help you get around the city.

este pequeño mapa puede ayudarlo a moverse en ouro preto.
this small map can help you get around the city of ouro preto.

córrego do ouro es un municipio brasilero del estado de goiás.
córrego do ouro is a municipality in eastern goiás state, brazil.

es homónima y tan bonita como la que se encuentra en ouro preto.
it has the same name and is as beautiful as the one found in ouro preto.

fue construida en 1696 y ampliada en 1712, en la ciudad de ouro preto.
it was built in 1696 and expanded in 1712, in the city of ouro preto.

1994 firma del protocolo de ouro preto, que consolida e institucionaliza el proceso del mercosur
1994 signing of the ι process and est!

el paseo continuará, entonces, en dirección al ouro preto y sus maravillas arquitectónicas.
you will then continue on to ouro preto for more architectural marvels.

la ciudad de ouro preto, en minas gerais, es famosa por su arquitectura colonial.
the city of ouro preto, in minas gerais, is well known for its colonial architecture.

en este momento ya casi está llegando a ouro preto. puede llegar en tren, saliendo de mariana.
at this point, you're almost arriving at ouro preto. you can get there by train, departing from mariana.

creada para sustituir a ouro preto como capital del estado de minas gerais, belo horizonte es una de las pocas ciudades brasileñas planificadas.
created to replace ouro preto as the capital of the state of minas gerais, belo horizonte is one of the few brazilian towns that were planned.

al regresar a brasil en 1782, fue nombrado oídor de los difuntos y ausentes de la comarca de vila rica, actual ciudad de ouro preto.
in the following year, he returned to brazil, becoming the "ouvidor" of the city of vila rica (nowadays ouro preto).

antes de llamarse ouro preto, la ciudad natal de aleijadinho era conocida como vila rica. por allí pasó una gran parte del oro brasileño enviado a portugal.
ouro preto, aleijadinho hometown, was originally called vila rica and almost of the city gold was sent to portugal.

conocida por sus minas de oro, ouro preto fue reconocida como ciudad histórica nacional en 1933 y, finalmente, como património de la humanidad por la unesco en 1980.
known for its gold mines, ouro preto was recognized as a national historical city in 1933 and as a unesco world heritage site in 1980.

)* (2002) - "a língua mina-jeje no brasil: um falar africano em ouro preto do século xviii".
)*(2002) - a língua mina-jeje no brasil: um falar africano em ouro preto do século xviii.