Je was op zoek naar: ouvéa (Spaans - Engels)

incluidas las islas lealtad (lifou, maré y ouvéa)
including loyalty islands (lifou, maré and ouvéa)

incluye las islas lealtad (lifou, maré y ouvéa).
including loyalty islands (lifou, maré and ouvéa)

los tres transatlánticos en la ruta recalan en un nuevo puerto, ouvéa a partir de 2005.
all three liners on the route have docked at a new port, ouvéa, since 2005.

estas enérgicas palabras son las mismas que me dirigieron esta mañana en ouvéa quienes más han sufrido por los acontecimientos de 1988, el pueblo de gossanah.
these strong words are the same as those addressed to me this morning on uvéa by those who suffered the most from the 1988 events, the people of gossanah.

el lujoso buque de crucero pacific princess, con matrícula de sidney y que navega entre noviembre y abril de cada año, comenzará a visitar ouvéa en el verano de 2005/2006.
the luxurious pacific princess cruise ship, which is based in sydney from november to april each year, will begin visiting ouvéa in the summer of 2005/06.

comprende una isla de gran extensión, grande terre, y otras islas menores: las islas de la lealtad (ouvéa, maré, lifou y tiga), el archipiélago bélap, la isla de pinos y las islas huon.
it comprises one large island, known as grande terre, and smaller islands known as the loyalty islands (ouvéa, maré, lifou and tiga), the bélap archipelago, the isle of pines and huon islands.