Je was op zoek naar: overclocking (Spaans - Engels)

evga y el overclocking van de la mano.
evga and overclocking go hand in hand.

esta placa fue construido desde cero para soportar overclocking.
this board was built from the ground up to support overclocking.

la capacidad de overclocking puede variar entre cada caanoo.
overclocking will vary between each caanoo.

dirigida a entusiastas del overclocking y usuarios que requieren más refrigeración.
aimed at overclocking enthusiasts and users that require more cooling.

esto es lo que pc overclocking tiene que decir acerca de la tarjeta;
this is what overclocking pc has to say about the card;

diseñado para el más alto desempeño para los usuarios on excelentes características de overclocking.
engineered for the performance users with excellent overclocking features.

más capas de pcb mejoran dramáticamente el overclocking y refrigeración a través de la pcb.
more pcb layers dramatically improve overclocking, and cooling across the pcb. absolutely no compromises were made here.

el overclocking de la gpu funciona muy bien, mejor que en muchos otras tarjetas hd 7850.
gpu overclocking works great, better than that in many other hd 7850 cards.

esto le da la mejor estabilidad , fiabilidad, capacidad de overclocking y control sin precedentes .
the best stability, reliability, overclockability and unparalleled control.

**overclocking adaptable: overclocking automático si hay baja temperatura en el procesador de núcleo.
** "adaptive overclocking": automatic overclocking if there is low temperature in the processor core.

convertidor de potencia única capaz de proporcionar más de 450w de tensión limpia para todo tipo de overclocking!"
so too is a unique power convertor able to provide over 450w of clean voltage for every kind of overclocking!"

mejora y optimización del rendimiento general del sistema (ajustes de la bios, overclocking, windows).
improving and optimizing the overall performance of the system (bios settings, overclocking, windows).

el overclocking afectó el núcleo de la tarjeta video y en el momento del lanzamiento del banco produjo 1480 megaciclo en vez de la base 1350 megaciclos.
the overclocking affected the core of the video card and at the time of the bench launch it produced 1480 mhz instead of 1350 mhz base.

esta tarjeta hace overclocking sin duda la fuerza, alcanzando velocidades de 1100 mhz sin problemas de estabilidad traerá beneficios al aumentar el rendimiento en los juegos.
this card certainly makes overclocking the strength, reaching speeds at 1100 mhz with no stability issues will bring benefits by increasing performance in games.

la supernova 850/750/650 p2 le da la energía que necesita para conducir estos sistemas exigentes y lograr los mejores overclocking.
the supernova 850/750/650 p2 gives you the power you need to drive these demanding systems and achieve the best overclocks.

desde un punto de vista muy objetivo, siempre nos gusta ver soluciones de alta gama con un notable espacio para el overclocking, y evitar que trabaje a su punto máximo.
on a completely unrelated point, we always like to see a high end solution shipping with noteable headroom, as the core is not running close to breaking point.

con los años, se puede ver esto en nuestro galardonado tarjetas gráficas, fuentes de alimentación, placas base, gabinetes y accesorios de overclocking para nombrar unos pocos.
over the years, you can see this in our award winning graphics cards, power supplies, motherboards, chassis and overclocking accessories to name a few.

"con 110mhz de overclocking a partir de su velocidad base es un resultado muy favorable, sabiendo que esta grafica ya funciona a 50mhz más rapido que el modelo de referencia"
"overclocking the core by additional 110mhz was a pretty nice result, seeing as how the card already runs 50mhz faster than the reference 1ghz."

incluye una gui bios que se enfoca en la funcionalidad, la nueva interfaz de software para overclocking en el o.s. ala calidad de componentes, m.2 de almacenamiento y mas opciones.
includes a gui bios that is focused on functionality, new software interface for overclocking in the o.s., high quality components, m.2 storage option and more.

15% promedio de disminución temperaturas gpu y la memoria le dan las bajas temperaturas necesarias para overclocking extremo, y con gpu boost 2.0, que garantiza su tarjeta mantiene el reloj de carga máxima posible.
15% average lower gpu and memory temperatures give you the low temperatures needed for extreme overclocks, and with gpu boost 2.0, it ensures your card maintains the maximum boost clock possible.