Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
disculpa,no puedo
mandame una foto
Laatste Update: 2017-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpa no se ingles
i'm sorry, i don't know english
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpa no entiendo corazón
do you like to play online casino
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- disculpa, no hay mascotas.
- sorry no pets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola disculpa no hablo inglés
how we can understand each other if you don’t know how to speak in english?
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
um disculpa no entiendo tu idioma
colombia
Laatste Update: 2014-08-01
Gebruiksfrequentie: 40
Kwaliteit:
Referentie:
disculpa no hablo ingles solo español
sorry i do not speak english only spanish
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpa no entiendo hablo espanhol...chau.
you speak in spanish i translet it
Laatste Update: 2015-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡vuestra disculpa no significa una mierda!
your apology doesn't mean shit!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto… ah, disculpa, no mires el rayo, fue mi culpa.
this -- oh sorry, don't look at the beam. my fault.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpa no te conosco y tampoco tengo tanto para coger video llamadas
very cute
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
somos especialistas, nosotros los católicos, en esta disculpa: no tenemos tiempo.
prayer is an encounter with god, and if you want to meet someone you need time. we, instead, find excuses by saying we don't have time. catholics, it seems, are specialized in this excuse!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpe no se inglés
excuse not english
Laatste Update: 2016-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpas no aceptadas”.
apology not accepted."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
disculpas, no estaba en el foro.
disculpas, no estaba en el foro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpe, no hay ningún perfil seleccionado
sorry, there is no selected profile
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpe, no se encontró ningun registro.
finca sorry, no records were found.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les pido disculpas; no me he dado cuenta.
i am sorry, i was not paying attention.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sus disculpas no tenían por objeto sino engañar a la comunidad internacional.
its apology had merely been misleading lip service for the international community.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpe, no se encontró ningun registro. intentelo de nuevo.
sorry, no records were found. please try again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: