Je was op zoek naar: p ©rdidas de gas flue en crudo (Spaans - Engels)

no obstante, no es posible protegerse contra todos los errores y se pueden producir pérdidas de memoria.
not all such errors can be protected against, however, and memory leaks can result.

afilar envejecimiento, pérdida de la densidad, el cambio en la estructura.
sharpen graying, loss of density, the change in the structure.

este representa la única agenda unificada que aborda la pérdida de la biodiversidad en curso.
it represents the only global unified agenda to tackle ongoing biodiversity loss.

cualquier cambio de ingreso en el pasado o futuro, riqueza o deuda como enfermedad o pérdida de empleo.
any past or future changes in income, wealth or debt such as illness or loss of employment.

la pérdida de peso siempre era un área principal de la preocupación entre la gente en todo el mundo.
weight loss has always been a major area of concern among people the world over.

los mecanismos de mercado son una falsa solución a la pérdida de biodiversidad
market mechanisms are a false solution to biodiversity loss

como su resultado, la formación de desiertos en la tierra acelerará\\\; las pérdidas de las tormentas, las inundaciones, y sequà as serán mayores.
as its result, the formation of deserts on the earth will speed up; the losses from storms, floods, and droughts will be greater.

como antes mencionado, la pérdida de peso deberà a ser con cuidado apuntada.
as earlier mentioned, weight loss should be carefully targeted.

aceite preventivo de la aparición de estrà as especialmente en periodos como el embarazo, la adolescencia, cambios súbitos de peso, y pérdida de elasticidad en general.
this oil helps to prevent the appearance of stretch marks, especially in periods such as pregnancy, adolescence, after sudden weight gain or loss and in cases of a general lack of suppleness.

a cambio de su silencio y para evitar la pérdida de su contrato con el propietario de la obra ellos tendrán que fornicar con las dos inspectoras que están en celo...
in exchange for their silence and to avoid losing their contract with the owner of the site they will have to fuck the two backseat drivers who are in their heat period ...

entre los pecados que pueden causar la pérdida de la salvación están aquellos que llevan a la muerte.
among these sins that cause the loss of salvation, there are sins leading to death.

albinismo oculocutáneo causa la pérdida de pigmentación en la piel en general de un cuerpo, asà como los ojos y el cabello. en los animales de este tipo de albinismo puede ser visto en la pérdida de pigmentación en la piel y los ojos.
oculocutaneous albinism causes loss of pigmentation in the overall skin of a body as well as eyes and hair. in animals this type of albinism can be seen in the loss of pigmentation in fur and eyes.

se considerará que los desechos, los residuos de cultivos agrícolas, incluidos la paja, el bagazo, las peladuras, los residuos de mazorca y las cáscaras de frutos secos, y los residuos procedentes de la transformación, incluida la glicerina en crudo (no refinada), son materiales sin emisiones de gases de efecto invernadero en el ciclo vital hasta su recogida.
wastes, agricultural crop residues, including straw, bagasse, husks, cobs and nut shells, and residues from processing, including crude glycerine (glycerine that is not refined), shall be considered to have zero life-cycle greenhouse gas emissions up to the process of collection of those materials.