Je was op zoek naar: países no ocde (Spaans - Engels)

ingresos altos (no ocde)
high income (no oecd)

demanda de petróleo ocde eeuu no ocde
oil demand oecd usa non­oecd

países de ingresos altos (no ocde)
high income countries (non oecd)

demanda mundial de petróleo ' ocde: (de ellos) ee uu no ocde
(c) during the same period oil production in the oecd woud decline by 3.6 mb/d compared with 1985, with us output falling by some 1.6 mb/d;

en el gráfico siguiente se muestra cómo países no ocde ya han superado a los países ocde en términos de consumo de petróleo crudo y se espera que la brecha aumente en los años venideros.
the chart below shows how non-oecd countries have already surpassed the oecd countries in terms of crude oil consumption, and the gap is forecast to widen in future years.

la pregunta futura de productos petrolíferos vendrá, por otra parte, fuertemente sostenido del crecimiento económico previsto en los países no-ocde.
the future question of producing oil will come, moreover, strongly supported from the previewed economic increase in the countries non-ocse.

con un fuerte crecimiento económico y la fuerte dependencia de los combustibles fósiles esperada para la mayoría de las economías no ocde, y suponiendo un mantenimiento de las políticas actuales, la mayor parte del aumento previsto de las emisiones de dióxido de carbono se produce entre las naciones en desarrollo no pertenecientes a la ocde.
with strong economic growth and an acute dependence on fossil fuels expected for the majority of non-oecd economies, and assuming current policies remain in effect, most of the predicted increase in carbon dioxide emissions will come from developing non-oecd nations.