Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gracias por ayudarme con esto.
do you understand what i'm saying?"once again, he nodded, this time with satisfaction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gracias por ayudarme.
thanks for helping me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por ayudarme por el camino.
thank you for helping me along the way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡gracias por ayudarme!"
thank you for helping me out!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gracias por ayudarme a ayudarlos…
thanks for helping me to help them...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por ayudarme en mi viaje.
thank you for helping me in my journey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“gracias por ayudarme a aprender inglés con el tigre. es muy divertido.
a very good way to learn some basic words with the incentive to take it further.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por ayudarme a cruzar la calle.
thank you for helping me to cross the road.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas gracias por ser provista con el tiempo.
thank you very much for being provided with the time. home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señor comisario, gracias por batallar con el ruido.
commissioner, thank you for battling against the noise.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"gracias por ayudarme." "no hay de qué."
"thank you for helping me." "don't mention it."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gracias por contactar con el tradicional hopi de shungopavi village.
thank you for contacting the traditional hopi of shungopavi village.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nuevo muchas gracias por su atención y por ayudarme!!!
(translation) again, thank you very much for you attention and for helping me!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"muchas gracias por ayudarme en la autopista la otra noche.
"thank you so much for assisting me on the highway the other night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el presidente. - señor comisario, gracias por batallar con el ruido.
president. - commissioner, thank you for battling against the noise.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias, gracias por tener el valor de compartirlo con el mundo. »
thank you, thank you, for having the courage to share him with the world!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por ayudarme de nuevo a tener la fe que yo había perdido.
thank you for helping me regain the faith that i had lost.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"gracias por suministrarme tan exelente programa con el cual diseñar aviones"
"thank you for providing such a great program for me to design planes with"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gracias por su crítica, nos alegra saber que, en general, quedó contenta con el alojamiento.
thank you for your feedback and happy to hear you were generally happy with the accommodation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por compartir tu don con el mundo alexis, buena suerte y sigue adelante !!
thank you for sharing your gift to the world alexis, good luck and keep up the good work!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: