Je was op zoek naar: padre amado (Spaans - Engels)

padre amado
dear father

amado
darling

te amo, padre, y sé que soy amado por ti.
i love you, father, and i know that i am loved by you.

"padre, mi amado padre, no hay là mite para tu amor.
"father, my beloved father, there is no end to your love.

padre amado, realiza por medio de mí la obra de la verdad.
beloved father, achieve through me the word of truth.

esto se muestra en el trato del padre celestial con su hijo amado.
this is indicated in the heavenly father’s dealings with his beloved son.

¿y qué diré ahora, padre amado? rodeado estoy de angustias.
beloved father, what shall i say? i am straitened in harsh ways.

entre los tres, lucifer sirvió a dios el padre y fue grandemente amado.
among the three, lucifer served god the father and was greatly loved.

amados hijos de mi padre.
dear children of my father!

m ¿padre amado, el remedio amargo está muy próximo a ser ingerido?
question: dear father, is the bitter remedy promptly to be ingested?

nada acontece sobre la cara de este planeta que no sea conocido por el padre amado.
nothing happens in this planet unknown by our beloved father.

amado, yo soy un padre terrenal.
beloved, i'm an earthly father.

ríndanse amados en nombre del padre.
dear friends, surrender on behalf of father.

mi padre estaba ausente (emocionalmente hablando) y nunca me sentí amado por él.
my fear of love and inability to trust had deep roots in early childhood. i grew up in a very dysfunctional home. i had an absentee father (emotionally speaking) and never felt that he loved me.

orar es hablar con el amado dios padre.
prayer is to talk with dear father god.

ante la angustia y ansiedad, escóndete en el seno fraterno del padre amado, que jamás te desampara.
before the anguish and anxiety, get to hide you in the fraternal core of the beloved father that never will abandon you.

amad a todos indistintamente, como el padre nos ama.
love one another, as our magnanimous father loves you all.

que el padre amado, generoso y justo, nos renueve a todos, la fe, la alegría y el coraje.
that all mighty god keeps you on faith, on happiness and on courage.

ayúdanos, oh padre amado, a recibir todo lo que nos das y a dar todo lo que quieres recibir con una gran sonrisa.
help us, o loving father, to take whatever you give and give whatever you take with a big smile.

ayúdanos, padre amado, a hacer de nuestra familia otro nazaret donde reine el amor, la paz y la alegría.
help us, loving father, to make our family another nazareth where love, peace and join reign.