Je was op zoek naar: pago de dividendos en proporcion (Spaans - Engels)

pago de dividendos
dividend payment

- pago de dividendos
- payment of dividends

el pago de dividendos;
payment of dividends;

asignación y pago de dividendos
allocation and payment of dividends

mayo 15, 2007: pago de dividendos
may 15, 2007: payment of dividend

pago de anticipos sobre dividendos
payment of interim dividends

la ausencia de pago de dividendos;
no dividend payments,

asignación de dividendos
allocation of dividends

existencia de limitaciones al pago de dividendos
existence of a dividend stopper

por otra parte disminuyó por el pago de dividendos.
on the other, it decreased due to payment of dividends.

no ha de aplicarse una deducción por el pago de dividendos de ib
no account to be taken of ib dividend payments

pago de dividendos total o parcial mediante distribución de activos específicos
dividend wholly or partly by the distribution of specific assets or of fully pai

en los dos casos, este interés representa básicamente el pago de dividendos.
under both types of legislation, this interest essentially represents dividend payments.

la cifra destinada al pago de dividendos supera los 304 millones de euros.
dividend payments amount to more than €€304mn.

cheque de pago de dividendo
dividend warrant

– mantener una política de pago de dividendos atractivos pero no excesivamente generosas;
– maintaining a policy of paying attractive but not over-generous dividends;

sí. igual que sucedería con los pagos complementarios o a cuenta de dividendos en efectivo.
yes. the proceeds will have the same treatment as the interim and final dividends in cash.

se recoge también el pago de dividendos fundamentalmente de grupo ferrovial y las operaciones con autocartera.
the payment of dividends, basically relating to grupo ferrovial, and treasury share transactions are also reflected.

la conversión de dividendos en ganancias de capital es un problema menor para las inversiones de cartera.
conversion of dividends into capital gains is less of a problem for portfolio investment.

la actividad canalera permite al estado obtener beneficios a través del pago de dividendos o utilidad neta.
the canal operations provide benefits to the state through the payment of dividends or net profits.