Je was op zoek naar: palillos chinos (Spaans - Engels)

palillos
chopsticks

algunos palillos son de plástico en los restaurantes chinos .
chopsticks are commonly made of plastic in the chinese restaurants.

sobre una mesa blanca hay una estructura de palillos chinos.
on a white table there is a structure of chopsticks.

...en la mesa los palillos chinos han sido reemplazados por tenedores.
...chopsticks have been replaced with forks at the dinner table.

usage: en realidad los palillos chinos no son tan difíciles de usar.
usage: chopsticks are really not very hard to use.

el uso de palillos chinos a la hora de comer cocina china es uno de los que necesita práctica.
the use of chopsticks when eating chinese cuisine is one that needs practice.

las postales describen la vida de los palillos chinos que sirvieron para mi lámpara, al igual que la sombra reflejada cuando la lámpara está prendida.
they portray the life states of the chopsticks i used as well as the shadow created by my lamp.

el apartamento tiene absolutamente todo lo que podríamos necesitar, ¡incluso encontramos palillos chinos y un cuchillo de ostras en la cocina!
the apartment had absolutely everything we could possibly need, we even found chopsticks and an oyster knife in the kitchen!

y empecé simplemente a diseñar cosas, cosas como envolturas para palillos chinos, servilletas, menús - o lo que fuere cualquier cosa que me hiciera subir dentro del mundo del diseño.
and just began to design stuff, like chopstick wrappers, napkins, menus -- whatever i could get a handle on: sort of wheel-and-deal, move up in the design world, whatever.

su trabajo consistía en elaborar productos de exportación, que van desde ropa hasta palillos chinos y decoraciones de navidad, sin duda como subcontratistas de empresas multinacionales. esto, por supuesto, no es ético y viola las leyes de la omc.
their labour involved making export products, ranging from clothing to chopsticks to christmas decorations, no doubt as hidden subcontractors to unethical exporters and contrary to the laws of the world trade organization.

ron palillo
ron palillo