Je was op zoek naar: pancromática (Spaans - Engels)

película pancromática
panchromatic film

es pancromática. en realidad consiste de cuatro conos cromáticos.
this is panchromatic. it's actually four color cones.

incluía una sola cámara pancromática de resolución máxima de 5 dm .
it included a panchromatic only camera with a maximum resolution.

son idénticos y obtienen datos en las modalidades pancromática y multiespectral.
these identical systems can acquire data in panchromatic and multispectral modes.

para el análisis de los datos ers-1 sar se contó con fotografías aéreas y una imagen pancromática spot.
the analysis of ers-1 sar data was supported by aerial photographs and a spot panchromatic image.

cámara de alta resolución (gsd pancromática 2,5 m, gsd multiespectral 10 m, 4 bandas espectrales)
high resolution camera (2.5m gsd panchromatic and 10m gsd multi-spectral, 4 spectral bands)

la precisión pancromática puede ser del orden de 1 a 2,5 metros, con rectificación estéreo o superior, si existe.
panchromatic accuracy can be in the order of 1 to 2.5 metres, with stereo rectification, or better, if available.

la msc puede tomar imágenes fotoestáticas con una resolución pancromática de 1 metro y una resolución multiespectral de 4 metros, y una anchura de franja de 15 kilómetros.
the msc is capable of taking photostatic images with 1-m panchromatic resolution and 4-m multispectral resolution with a swath width of 15 km.

la cámara será capaz de tomar imágenes fotostáticas con una resolución visible pancromática de 1-m y una resolución multiespectral de 4-m.
the camera will be capable of taking photostatic images with 1-m panchromatic visible resolution and 4-m multi-spectral resolution.

actualmente se inician estudios de gran escala del cielo desde el espacio y desde la tierra con longitudes de onda que van desde la radio a los rayos x, lo que arroja por primera vez una visión pancromática del universo.
large-scale surveys of the sky from space and ground are being initiated at wavelengths from radio to x-ray, thereby generating for the first time a panchromatic view of the universe.

la primera será una cámara pancromática de muestreo del terreno a distancias de 12 m y una altura de 650 km (cobertura: 25 km x 25 km).
the first will be a panchromatic camera with a ground-sampling distance of 12 metres at an altitude of 650 km (coverage: 25 km x 25 km).

eastman kodak, el principal proveedor de películas cinematográficas, introdujo una acción de película pancromática en septiembre de 1913, disponible bajo pedido especial para fotografiar imágenes en color de movimiento en los sistemas aditivos.
eastman kodak, the supplier of motion picture film, introduced a panchromatic film stock in september 1913, available on special order for photographing color motion pictures in additive systems.

el segundo instrumento, la cámara de campo ancho 3, es una pancromática de gran campo que puede grabar una amplia gama de longitudes de ondas, incluida la de infrarrojos, visible, y la luz ultravioleta.
the second instrument, the wide field camera 3, is a panchromatic wide-field camera that can record a wide range of wavelengths, including infrared, visible, and ultraviolet light.

pancromático
panchromatic