Je was op zoek naar: para efectos (Spaans - Engels)

para efectos de
for purposes of

sonidos;para efectos
sounds; for effects

equipo para efectos varios
equipment for sundry effects

para efectos de los dispuesto en
for purposes of the provisions in

muy útil para efectos de mentalismo.
very useful for mental effects.

para efectos penales, se consideran:
in criminal matters, the following shall apply:

mayoría de edad para efectos laborales
the effects of majority on employment

bolsa plástica para efectos personales.
packaged in a plastic bag to be used for personal effects.

para efectos de la presente convención:
for the purposes of this convention:

jefe de proyecto para efectos de precisión
project officer for precision effects

para efectos de cortejo, conservaron sus alas.
for courtship purposes, they retained their wings.

para efectos de la prestación de los servicios
for the purposes of the provision of the services

para efectos de experimentos de ingeniería genética.
“(5) effect genetic engineering experiments.

caballo adicional para efectos personales us$ 80
additional horse for personal items us$ 80

por la cual se confronto y para efectos legales
in that the enrollee

auditoría de estados financieros para efectos fiscales,
audit of balance sheets for taxing purposes

para efectos de clasificar los productos al momento de
for the purpose of classifying the products at the moment of

vea usted los diferentes productos para efectos diferentes.
see the different product descriptions for the varying effects.

pero son también, para efectos comunitarios, regiones ultraperiféricas.
but they are also for community purposes outermost regions.

es ideal para efectos especiales y bolas de espejos.
ideal for special effects and mirrorballs.