Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te boy a mandar una foto mia
are you real?
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deja de molestar nina,te boy a bloguear
i'm not going to bother you anymore
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
máquinas y aparatos auxiliares para te lares de bordar:
auxiliary machinery for use with embroidery machines:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la edad preceptiva para te ner derecho a la pensión de jubilación es 67 años.
pensionable age is 67.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
24. para te ver libre de los otros cuida a libertar a ti mismo.
24. to get rid of the other get your yourself free
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el equipo de mac para te puede asegurar que la eden 5 dibujará una sonrisa en tu rostro.
the mac para team can ensure the eden 5 will put a smile on your face.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uso de plantas como alimentos y plantas medicinales, para te ñir y producir objetos de uso diario y ropa
use of plants as alimentation and heeling plants, colour and produce daily items or clothes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para. te doy gracias por darme la remisión de los pecados, pero no esperes nada más de mí.
it is not easy for you to meet the preachers of the gospel truth of the water and the spirit anywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"para, te digo, ninguno de aquellos hombres que fueron invitados probará mi cena ".
“for, i tell you, none of those men who were invited will taste my dinner.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
entérate de la fecha límite para entregar tu solicitud y asegúrate de que tienes tiempo para te escriban las referencias necesarias.
find out what your deadline is, and what's required – if you need a reference, for example, you'll need to give your referee enough time to write it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dada la falta de acuerdo de los estados miembros para te ner un sistema definitivo del impuesto del valor añadido aplicado a nivel de la unión europea.
we know this system is not ideal, but we have to make do with it for the moment, given the lack of agree ment between member states on having a definitive vat system that is applied at european union level.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no obstante, las personas que hayan trabajado durante un período inferior a un mes deben cumplir ciertas condiciones para te ner derecho al subsidio de enfermedad.
if in come exceeds sek 267 750 a year, any excess sum is disregarded. sickness benefit corresponds to a pro portion (not exceeding 80%) of the underlying in come.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com(99) 373 final informe de actividad del Órgano permanente para te seguridad y te higiene en las minas de hulla y otras industrias extractivas de 1997
com(99) 440 final draft council decision establishing the employment
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com(99) 387 final propuesta de reglamento (ce) del consejo por el que se abre un contingente arancelario para te importación de
cb-co-99-386-en-c drivers proposal for a council directive concerning the enforcement of seafarers' hours of work on board ships using community ports (doc com(98) 662 final · 98/318(syn) - 98/319(syn) -98/32ksyn)) 25.03.1999-17 pp. ey-co-99-042-en-c en-99-15
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el riesgo de una carencia de los recursos necesarios para adquirir un míni mo de bienes y de servicios que permitar vivir decentemente, para te ner acceso a la asistencia sanitaria o para mantener el nivel de vida en caso de pérdida de la fuente habitual de ingresos.
in providing these benefits, social protection plays a complex role in society, performing three basic functions: of not having enough money to buy the minimum amount of goods and services needed to live decently, to provide access to health care and to enable them to maintain their standard of living in the event of losing their usual source of income.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
f) una financiación operativa adicional de 2 millones de dólares anuales para te papa (el museo nacional) y otros 9 millones de financiación anual.
(f) additional $2 million per annum operating funding for te papa (the national museum) and an additional $9 million per annum capital funding.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el día de la madre representa una oportunidad para que las marcas aumenten sus ventas. años anteriores los consumidores han invertido cantidades considerables en regalos para […] ¿te gusta? 0
mother’s day represents an opportunity for companies to increase their sales. earlier years consumers have invested in gifts for this day and this year will be […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la financiación aprobada por el gobierno para te mangai paho fue de 3 millones de dólares para 1993/94, 5 millones para 1994/95 y otros 5 millones para 1995/96.
government approved funding for te mangai paho was $3 million for 1993/94, $5 million for 1994/95 and a further $5 million was approved for 1995/96.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(h-0130/98) ('), la comisión ya prometió hacer posihles algunas disposiciones para te ner en cuenta la particular situación geográfica de austria.
(h-0130/98) (·) the commission held out the prospect of permitting some arrangements to take account of austria's special geographical position.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: