Je was op zoek naar: paradas de planta (Spaans - Engels)

5. optimizar paradas de planta.
5. optimize shutdown strategies.

paradas de emergencia
emergency stops

el daño a una correa transportadora puede producir paradas de planta, largas y costosas.
a damaged conveyor belt can cause long and expensive downtimes.

solo el coste real de las paradas de planta podría ascender de 1 a 5 millones de dólares diarios.
the real cost of plant shutdowns alone could mount to anywhere between $ 1 million to $ 5 millions a day.

parada de sil
parada de sil

la parada de...
thanks to the nearby tram stop you can...

parada de autobús
bus stop

resultado: $7 millones (dólares)/año de ahorros por la reorganización operacional del contenido de las paradas de planta y de las tareas.
result: $7million/year savings by reorganizing operational shutdown content and intervals.

"parada de planetas"
"maxim"