Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sin paraliza.
sin paralyzes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y se paraliza.
that was my prediction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paraliza la petición.
the lily of the valley.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el miedo te paraliza.
intense fear paralyzes you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin el temor que paraliza.
without crippling fear
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el miedo domina y paraliza.
fear dominates and paralyses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pecado paraliza, envejece, mata.
sin paralyzes man, grows him old, kills him...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este virus paraliza las células cd4.
this virus cripples the cd4 cells.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» falla técnica paraliza ips (abc)
» falla técnica paraliza ips (abc)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alerta en bruselas paraliza a europa
europe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el ecosistema se paraliza en la crisis.
the eco-system is gripped in crisis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el miedo te paraliza , el amor te da alas
fear paralyzes you, love gives you wings
Laatste Update: 2013-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huelga del transporte público paraliza a paraguay
public transit strike paralyzes paraguay · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acto seguido: se paraliza la economía local.
acto seguido: se paraliza la economía local.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con esto, la migración de los electrones se paraliza.
therewith, the migration of the electrons is blocked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2005: ahora lo escrito invade y paraliza todo.
2005: now the written invades and paralyzes everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huelga paraliza sistema de salud pública en nicaragua
in nicaragua, 3,000 doctors go on strike
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chile: huelga paraliza observatorio más grande del mundo
world's largest observatory grounded by chilean strikes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando deja de fluir el crédito, la economía se paraliza.
because both consumers and producers rely on banks to keep functioning, a reduction or halt in the flow of credit paralyzes the economy to a lesser or greater degree.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el miedo paraliza el espíritu y destruye ideas e ideales.
fear cripples the spirit and shatter ideas and ideals.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: