Je was op zoek naar: paraque (Spaans - Engels)

¿paraque registrarse?
why register ?

paraque. sirbe.skin
paraque. sirbe.skin

sinohaynadiequetengaunapruebaconvincente, declárenlo abiertamente paraque pueda ser evaluado.»
professor bateson accepted that someimportant questions regarding the potential impact of gm crops on the environment still remain unanswered, butwarned that this issue is being obscuredby a‘smokescreen of unfounded claims’regarding their impact on human health.

estos cursosdeberán estructurarse cuidadosamente paraque el aprendizaje resulte óptimo.
in the united states, where dependence on cars isextreme, one out of every five childrensuffers from obesity on account of a lack ofphysical exercise and 33 % of the total

debemos atraer aun mayor númerode personas paraque se incorporenal mercado...
2 centage points and, combined with wage moderation, they may result in a 1% reduction

el parlamento podr6 sefialar plazo paraque la comisi6n presente sus conclusiones.
parliament may set a time limit within which the committee shall report its conclusions.

cada persona,cada ciudadano, puede hacer algo paraque la situación mejore.
every individual, everycitizen, can do something to improve thesituation.

a73asistir a los países en desarrollo paraque elaboren sus propias políticas debiotecnología;
professor burke believes that the commission is listening to the egls’ advice.if they were not seeing changes, themembers would walk away, he added.

se conoce lo suficiente paraque se adopten medidas conel fin de trasladar losconocimientos a la práctica
enough is now known tosupport action to translateknowledge into effectivepractice.

el nuevo motor debúsqueda de cordis es un gran paso paraque se consiga esto mismo».
relevance ranking new cordis search engine is a big steptowards doing so.”

además, debemos ser lo suficientemente severos paraque no les compense cometer ese delito.”
and we must be sufficientlysevere to ensure that crime no longer pays.’

3 sesiones de 10min al día en la escalera paraque rosa pueda aprender como se siente tener las rodillas bloqueadas.
3 sessions of 10 minutes per day on the stairs so that rosa can learn how it feels to have her knees straightened out.

habidacuenta de que el proyecto del demandante no cumplía dichos criterios,no había razón paraque apareciese en la publicación.
given that thecomplainant’s project did not meet these criteria,there was no reason for that project toappear in the publication.

la ue celebra los progresos realizados paraque la cpi sea plenamente operativa,incluida la elección de jueces y de un fiscal.
the text provides a blueprint for a clear relationship between military and humanitarian actors.

como primera potencia comercial delmundo, a la ue le interesa mucho quese creen las condiciones necesarias paraque pueda prosperar el comercio.
this booklet describes how eu trade policy works.

el 15 de enero de 2001, el bmce respondió a la comisión afirmando que estaba dispuesto a firmar un acuerdo paraque pudiera financiarse el proyecto del demandante.
on 15 january 2001,bmce bank wrote to the commission and stated that it was prepared to sign an agreement in order to allow the complainant’s project to be financed.

a menudo, se han aplicado medidas que ponen a disposición de los consumidores medios paraque puedan proteger sus intereses adoptando decisiones independientes y con conocimientode causa.
measures have frequently sought to give consumers the means to protect their own interestsby making autonomous, informed choices.

- no debe imponerse desde arriba, sino basarse en lacapacitación de los individuos y las comunidades paraque se hagan cargo y asuman sus responsabilidades;
- it should not be administered from on high but basedon the empowerment of individuals and communitiesto take charge and assume responsibilities;

137.las normas generales de la concesión deayudas al lino y el cáñamo se modificaron paraque esta ayuda se abone únicamente a las superficies realmente valorizadas, evitando así lasoperaciones especulativas.
137.the general rules for granting aid for flaxand hemp were amended to make sure that theaid is paid only for areas actually used, thusavoiding any speculative operations.

doku umarov, emir de al-qaeda en el norte del cáucaso. sumisión era inmovilizar a rusia durante los juegos de sochi paraque laotan pudiera cambiar el régimen enucrania.
doku umarov, the emir of al- qaeda in the north caucasus, was responsible for crippling russia during the olympic games in sochi, while nato changed the regime in ukraine.