Je was op zoek naar: parascaris (Spaans - Engels)

parascaris
parascaris

parascaris, sai
parascaris

parascaris equorum
parascaris equorum

parascaris (organismo)
parascaris

infección por parascaris
infection by parascaris

parascaris equorum; oxiuros:
parascaris equorum, pinworms:

infección por parascaris equorum
infection by parascaris equorum (disorder)

infección por parascaris (trastorno)
infection by parascaris

infección por parascaris equorum (trastorno)
infection by parascaris equorum (disorder)

prevención y control de infecciones de parascaris equorum
prevention and control of parascaris equorum infections

la resistencia de parascaris equorum a los antihelmínticos está aumentando.
resistance of parascaris equorum to most commonly used anthelmintics is increasing.

la resistencia de parascaris equorum a los antihelmínticos más comunes está aumentando.
resistance ofparascaris equorum to most commonly used anthelmintics is increasing.

tendría que haberse elegido parascaris equorum como parásito limitante de la dosis.
parascaris equorum should have been selected as the dose limiting parasite.

por ahora no hay métodos decontrol biológico de parascaris equorum mediante sus enemigos naturales.
biological control of parascaris equorum (i.e. using its natural enemies) is so far not feasible.

sobre la base del ensayo crítico realizado, la eficacia frente a parascaris fue del 100%.
based on the critical test performed, the efficacy against parascaris was 100%.

para los huevos de tipo parascaris, los resultados fueron del 50% el día 3 y del 65,2% el día 8.
for parascaris type eggs, the results were 50% by day 3 and 65.2% by day 8.

lea atentamente la etiqueta del producto para aclararlo. la mayoría de estos antiparasitarios son también eficaces contra otros gusanos parásitos de los caballos que suelen darse junto con parascaris equorum.
read the product label carefully to find it out. most of them control other roundworms that may affect horses together with parascaris equorum.

potencial intrínseca a la ivermectina en parascaris equorum; ahora bien, el número más alto de p. equorum puede encontrarse en équidos en régimen de pastoreo de 3 a 18 meses de edad.
resistance build up to ivermectin in parascaris equorum, however the highest number of p. equorum may be found in grazing horses 3-18 months old.

en cualquier caso, si un antihelmíntico no procura la eficacia esperada contra parascaris equorum, el riesgo es real de que se deba a un problema de resistencia y no a uso incorrecto, que suele ser la causa más frecuente del fracaso de productos.
this means that if an anthelmintic fails to achieve the expected efficacy against parascaris equorum, chance is significant that it is due to resistance and not to incorrect use, which is the most frequent cause of product failure.

la resistencia de los pequeños estrongílidos a los benzimidazoles (incluido el fenbendazol) está muy extendida, p.ej. en los ee.uu., europa, argentina, chile y uruguay. también hay casos de tolerancia (es decir, eficacia reducida) de parascaris equorum a los benzimidazoles en los ee.uu.
resistance of small strongyles tobenzimidazoles is widespread and frequent e.g. in the usa, uk and europe, argentina, chile, uruguay, etc. parascaris equorum: cases of tolerance to benzimidazoles have been also reported (e.g. in the usa).