Je was op zoek naar: parece que juan tiene una herida en la (Spaans - Engels)

una herida en la cabeza
a head injury

• tiene una herida abierta
have an open wound

espero que bo recupere la conciencia, tiene una herida en la cabeza.
i hope bo regains consciousness, he has a head injury.

mi corazón tiene una herida,
when you proved, you left a scar,

desbridamiento de una herida en la piel
wound debridement

−parece que el bebé tiene una infección viral.
he said, "he seems to have a viral infection.

europa tiene una herida sangrante en chechenia, en la federación rusa.
there is an open wound in europe: in chechnya, in the russian federation.

moss: roy, tienes una herida en la cabeza.
moss: roy, you've got a head wound there.

ha sido herido en telefónica y tiene una herida por asta de toro en la pierna izquierda.
he received a goring to his left leg at the telefónica stretch.

ha resultado herido en el tramo de telefónica y tiene policontusiones y una herida en la ceja.
he was injured at the telefónica stretch and is suffering from multiple bruising and a cut to his eyebrow.

perdió los dos ojos y tiene una fractura y una herida en su mano izquierda.
he lost both his eyes and has a fracture and an injury to his left hand.

en las patas traseras el perro tiene una herida abierta.
and the dog's whole hindquarters are a complete open sore.

parece que ya tienes una cuenta con nosotros.
it seems like you already have an account with us.

consulte con el médico si tiene una herida abierta , particularmente si:
call your health care provider right away if you have an open wound , particularly if:

mientras que juan tiene una inclinación real hacia lo minimalista, la comprensión modernista o el interface.
whereas juan has a real inclination to go into a minimalist, modernist understanding or interface.

además del trabajo que juan tiene en la corporación doe, él disfruta pescar y hacer la fotografía.
in addition to john's job at the doe corporation, he enjoys fishing and photography.

la hierba de san juan tiene una larga historia de uso en el tratamiento de trastornos emocionales.
st. john's wort has a long history of use in treating emotional disorders.

pero lee lo que juan tiene que decir acerca de su propia identidad:
but read what john had to say about his own personality:

según informes oficiales, parece que nadie murió o fue gravemente herido en el incidente.
according to official reports, it appears no one died or got seriously injured in the incident.

9.juana tiene una tarjeta de descuento que le da un descuento de 10% en las compras.
9. jean has a discount card that gives her a 10% discount on purchases.