Je was op zoek naar: pars de (Spaans - Engels)

conmutación de circuitos significa que los canales de comunicación de los pars de usuários están rigidamente assignados para toda la duración de la sesión de comunicación.
circuit switching means that the communication channels between user pairs are rigidly allocated for all the communication session duration.

“la razón es clara, porque la sanior pars de la gente la componen personas instruídas, dignas de confianza y prudentes.
"the reason is clear, because the sanior pars of the people is made up of learned, trustworthy and prudent persons.

87. los países partes de alc subrayaron la necesidad de tomar como base la experiencia y los éxitos obtenidos en los pars de el gran chaco americano y el puna americana para definir las orientaciones y metodologías de las futuras iniciativas sostenibles a nivel subregional.
87. the lac country parties emphasized the need to build upon the experience and successes of el gran chaco americano and the puna americana sraps to define guidelines and methodologies for future sustainable initiatives at the subregional level.

no corresponde ocu-parse de ello en el período de sesiones sustantivo, y esa es una norma que rige no sólo para la comisión de desarme.
it is not just the disarmament commission that has such a rule.

aspira a romper la visión simplista según la cual sólo hay que ocu parse de las poblaciones rurales en los países en los que el sector agrario abarca a menudo el 80% de la población activa.
although the annual average over the period 1976-89 is a mere ecu 15.5 million, which is low because economic cooperation did not really begin until 1980, the figure since 1987 has been in the region of ecu 35 million.

el 3 noviembre a las horas 18,00 siguiente, prenso el centro congresos magna pars de milán, el puerto de rotterdam se mostrará negocio-to-negocio que será introducido de wim sluis (rppc), presidente de la rotterdam port promotion council y presidente de la deltalinqs van, a los operadores del norte italia en el curso de un acontecimiento, la asociación de las industrias del puerto holandés.
next 3 november to hours 18,00, near the center conferences magna pars of milan, the port of rotterdam will introduce to the operators of the italy north in the course of an event business-to-business that will be introduced by wim van sluis, president of the rotterdam port promotion council (rppc), and president of the deltalinqs, the association of the industries of the dutch port.