Je was op zoek naar: part time asynchronous jobs (Spaans - Engels)

muchos estudiantes tienen trabajos part-time.
a lot of students do part-time jobs.

programa de conversación (programa part-time):
conversation program (part-time program):

you can work, a part time, or full time, you decide.
you can work, a part time, or full time, you decide.

women's part-time wage penalties across countries.
women's part-time wage penalties across countries.

usted puede desear volver como un empleado part-time o como consultor.
you may want to return as a part-time employee or a consultant.

este programa es part-time por lo que no cumple con los requisitos para obtener la visa de estudiante
this program does not meet f-1 visa requirements.

el trabajo a media jornada (part–time) no está reglamentado en el país.
part-time work is not regulated in the country.

en muchos países ha habido una concentración creciente en el trabajo "part-time".
in many countries there has been an increased focus on part–time working.

programas part-time no necesitan visa f-1, revisa cada programa para obtener más detalles.
part-time programs do not need f-1 visa, check each program for more details.

el anuncio se hizo entre quejas del congreso y de las familias de las tropas part-time sobre los grandes despliegues.
the announcement was made amid complaints from congress and the families of part-time troops about the stress of lengthy deployments.

la casa automovilística de maranello emitió un reconocimiento oficial y el trabajo part-time de tantos años basado en la recíproca estima entre ferrari y zanasi se convirtió en una verdadera colaboración industrial.
at the same time the motor firm in maranello accorded the official recognition and the part-time relation, born a long time before and based on mutual estimation between ferrari and zanasi, became in all respects a real industrial partnership.

alertas a gran escala y movilizaciones arriesgan a acrecentar las protestas en el capitolio y las familias de los soldados part-time, cuyas vidas son interrumpidas por un regreso al servicio militar de 12 meses en irak.
large-scale alerts and mobilizations risk further protests from capitol hill and from families of those part-time soldiers whose lives are interrupted by a return to military service for 12-month tours on the ground in iraq.

fundado en 1965, llandrillo college es uno de los institutos más grandes del norte de gales. tiene una población de 24000 estudiantes full-time y part-time.
founded in 1965, llandrillo college is the biggest college in north wales. its student population reaches 24000, full-time and part-time

américaeconomía también resaltó la contratación de nueve profesores full time con doctorados en algún ámbito del management, gracias a lo cual la uai totalizó 48 docentes con dichas características, que se suman a otros 29 part time, un tercio de los cuales cuenta con un ph.d.
américa economía also pointed to the hiring of nine new professors with doctorates in some area of business management, meaning that uai now has 48 professors with these credentials, in additional to 29 part time professors, a third of whom have a ph.ds.

¿hace falta añadir que en el actual parlamento europeo, con las ya significativas competencias legislativas o colegislativas, no puede haber sitio para diputados al parlamento europeo part-time?
is it necessary to ask whether, in the current european parliament, with its already considerable legislative or colegislative powers, there is any room for part-time members?