Je was op zoek naar: parte de baja (Spaans - Engels)

entregar un parte de baja
to present a doctor's note

dar de baja
to lay off

de baja velocidad
low rate

de baja cilindrada.
small displacement.

glaucoma de baja tensión
low tension glaucoma

la mayor parte de los micrófonos de audio-technica son de baja impedancia.
most audio-technica microphones are rated low-impedance.

parte de esta ralentización se deriva del aumento del empleo de trabajadores de baja cualificación.
part of this slowdown comes from increased employment of low-skilled workers.

compruebe nuevamente primero la parte de baja frecuencia y después la parte de alta frecuencia.
test again first the low frequency part and then the high frequency part.

después de la intervención, y siempre que sea necesario, solicite a su médico un parte de baja.
following the procedure, allow yourself the necessary time to rest.

- bajo consumo de aire y de pulsaciones, satisfaciendo la mayor parte de las aplicaciones de productos de baja
- reduced air consumption and low pulsations satisfy the majority of the applications of low and medium viscosity

la mayor parte de su producción son diamantes de baja calidad: sólo un 6% es de calidad gema.
the majority of its production is low-quality diamonds: only 6 per cent are gem quality.

la mayor parte de los niños albergados está compuesta por infantes de raza negra, provenientes de familias de baja renta.
most of the children living in shelters are afro-descendant from poor families.

la banda de 169,4 a 169,8125 mhz se dividirá en una parte de baja potencia y una parte de alta potencia.
the 169,4 – 169,8125 mhz band shall be divided into a low power part and a high power part.

la mayor parte de los residuos radiactivos transportados dentro del reino unido incluye residuos de baja actividad procedentes de la industria nuclear.
the majority of radioactive waste transported internally within the uk comprises low-level waste from the nuclear industry.

johanna nació y vivió toda su vida en el pueblo de spital (parte de weitra), en el waldviertel de baja austria.
johanna was born and lived her entire life in the village of spital (part of weitra), in the waldviertel of lower austria.