Je was op zoek naar: pasarlo de maravilla (Spaans - Engels)

de maravilla.
"perfectly well."

»––de maravilla.
"'most admirably.'

¡de maravilla!
"capital!

funciona de maravilla.
funciona de maravilla.

que te está de maravilla
is it any wonder

ella canta de maravilla.
she sings very well.

funciona, pues, de maravilla.
in other words, over 50% more.

" aquí todo está de maravilla!
" all is well here.

y se que iba de maravilla
and i love what you do

entonces funcionó de maravilla.
this worked well then.

¡simplemente lo pasé de maravilla!”
i simply had a blast!”

conozco esta región de maravilla.
"oh, i know this country marvelously!"

:pulgar: funcionó de maravilla!!!
:thumb: worked wonderfully!!!

ese vestido le sentaba de maravilla.
that dress fit her perfectly.

debemos recobrar este sentido de maravilla.
we need to regain this sense of awe.

aprende a disfrutar la emoción de maravilla.
so learn to enjoy the emotion of wonder.

¡maravilla de maravillas!
wonder of wonders!

«chicos, lo habéis hecho de maravilla».
'lads, you were wonderful!'

complemetan de maravilla en la revista „brigitte“.
beautifully - not only in the magazine "brigitte".

hoy hemos perdido este sentido de maravilla sagrada.
today we have lost this sense of holy awe.