Je was op zoek naar: pastillero (Spaans - Engels)

pastillero
carry case

pastillero (shuttle)
carry case (shuttle)

pastillero de 20 días.
box for 20 days.

7/ pastillero elegante
7/ smart pill box

elimine las cápsulas almacenadas en este pastillero durante más de un mes.
discard any capsules stored in this case for more than one month.

desechar cualquier cápsula que haya sido conservada en el pastillero durante más de un mes.
discard any capsules stored in the carry case for more than one month.

el sitio debía cumplir con informar y difundir un concurso de diseño del pastillero ideal para portadores de vih.
the website of the project must inform and broadcast a design contest for an ideal pill case for people with hiv.

pastillero con cuatro compartimientos para organizar los suplementos, ideal para llevar en el bolsillo o preparar las tomas.
pill box with four compartments to organize supplements, ideal for carrying in your pocket, or to prepare doses.

algunas personas colocan sus píldoras en un pastillero diario y usan alarmas para recordarse a sí mismas que deben tomar sus medicamentos.
some people put their pills in a daily pillbox and use alarms to remind themselves to take their medicines.

en cada envase se incluye un pastillero de color azul (shuttle) para llevar la dosis diaria de alli.
a blue carry case (shuttle) is included in this pack for carrying your daily dose of alli.

en cada envase se incluye un pastillero de resina de poliestireno/poliuretano (shuttle) con capacidad para 3 comprimidos.
a polystyrene resin/polyurethane carry case (shuttle) which can hold 3 tablets is included in each pack.

no los ingiera. • puede guardar su dosis diaria de alli en el pastillero azul (shuttle) incluido en el envase.
do not swallow them. • you can also keep your daily dose of alli in the blue carry case (shuttle) included in this pack.

no hay rastros de ella se pueden ver más y un pastillero se ubica actualmente en su lugar. marsaskala tiene varias otras torres, pero éstos fueron construidos en privado por los residentes ricos como casas fortificadas.
no traces of it can be seen anymore and a pillbox now stands in its place. marsaskala has various other towers, but these were built privately by wealthy residents as fortified houses.

los artículos de uso personal que se llevan sobre la persona, así como los artículos de bolsillo o de bolso de mano (cartera) (por ejemplo: cigarreras, pitilleras, petacas, bomboneras, polveras, pastilleros, monederos de malla, rosarios).
articles of personal use of a kind normally carried in the pocket, in the handbag or on the person (for example, cigar or cigarette cases, snuff boxes, cachou or pill boxes, powder boxes, chain purses or prayer beads).