Je was op zoek naar: pata fortalecer los objetivos (Spaans - Engels)

medidas para fortalecer los objetivos de la educación
measures to strengthen the aims of education

fortalecer los dedos
strengthening the fingers

fortalecer la capacitación para lograr los objetivos del(...)
brazil - presentation of the management plan for the(...)

fortalecer los compromisos internacionales
strengthen international commitment

fortalecer los músculos abdominales.
strengthen your abdominal muscles.

- fortalecer los procesos regionales
- strengthen regional processes

- fortalecer los mecanismos internacionales.
- strengthening international mechanisms

b. fortalecer los derechos humanos
b. strengthening of human rights

– fortalecer los canales de distribución
– stronger distribution channels

a) fortalecer los servicios meteorológicos,
(a) strengthening meteorological services,

queremos fortalecer los parámetros sanitarios.
we want to strengthen the health parameters.

estrategia para fortalecer los derechos humanos
strategy to strengthen human rights

fortalecer los controles migratorios y fronterizos.
:: strengthening of migratory and border controls;

:: fortalecer los procesos regionales y subregionales
:: strengthen regional and subregional processes

fortalecer los datos empíricos sobre migración
strengthen the migration evidence base

1. fortalecer los mecanismos de derechos humanos
1. strengthening of human rights mechanisms

1) fortalecer los programas de formación profesional
1) strengthen vocational training programs

también es necesario fortalecer los parlamentos nacionales.
at the same time, it is also necessary to strengthen the national parliaments.

b) fortalecer los sistemas de evaluación descentralizada:
(b) strengthen decentralized evaluation systems:

con ello se fomentarían las iniciativas regionales y de otros ámbitos que podrían fortalecer los objetivos del tratado.
this would facilitate regional and other initiatives that might reinforce and strengthen the objectives of the treaty.