Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el buche de puerco
the pig's craw
Laatste Update: 2018-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 - patica de chivo
3 - sublimior
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
embutido de puerco muy sazonado
saveloy (substance)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
herida por púa de puerco espín
implantation of porcupine quills
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pon tu crema de puerco en mi pelo
give me your man's milk in my eye
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
embutido de puerco muy sazonado (sustancia)
saveloy (substance)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
herida por púa de puerco espín (evento)
implantation of porcupine quills
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
el tlcan incrementa la exportación de puerco y la contaminación
nafta boosts the export of pork and pollution
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo no venderé mi voto por una carne de puerco tampoco .
and i won't sell my vote for pork either.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carne de carne de puerco (fisinter - información de los productores)
meat pork (fisinter is information of producers)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre losplatillos tradicionales que se consumen son los tamales de ceniza y lacarne de puerco guizada en chile rojo.
among the traditional dishes that are eaten are tamales de ceniza (tamales of ash), and roasted pork meat with red chile.
manteca de puerco, otras grasas de puerco y grasas de aves de corral, exprimidas, fundidas o eslraídas por medio de disolventes
dried, dehydrated or evaporated vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared pared
algunos no toleran la leche, otros no pueden comer carne de puerco, algunos son vegetarianos y otros no pueden comer tomates.
some can’t eat dairy, some can’t eat pork, some are vegetarian and some can’t eat tomatoes.
entre en la rúbrica y conozca la descripciуn detallada de las marcas y versiones de producciуn/servicio - carne asada de puerco.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - meat beef.
de acuerdo con rowling, aberforth sobrevive a la batalla, y ""aún está allí, en cabeza de puerco, jugando con sus cabras.
according to rowling, aberforth survives the battle, and is still "at the hog's head, playing with his goats".