Je was op zoek naar: pedir la cuenta (Spaans - Engels)

pedir la publicación
to order the publication

pedir la comida,
well, shake it up, baby, now

por qué pedir la homologación?
why asking for an official registration?

pedir la comprobación de quórum
to ask for the quorum to be established

buscar y pedir la muerte,
for wishing, searching a death

b) pedir la justicia de dios
ii) ask for god's righteousness

pedir la suspensión de la detención
to request that he be released

la dinastía tuvo que pedir la paz.
the dynasty had to ask for peace.

no es mucho pedir, la verdad.
that’s not too much to ask.

el rosario en casa para pedir la paz
to ask for peace

- pedir la posición de tu vehículo *
- request the position of your vehicle*

insertar los datos para pedir la cotización
to have our data entered to request an estimate

ahora evalúa pedir la renuncia de evo.
right now, the group is considering asking for the resignation of morales.

¡qué ocurrencia pedir la sentencia primero!
'the idea of having the sentence first!'

pedir la devolución a comisión (artículo 175);
referral back to committee (rule 175);

formulario estándar de solicitud para pedir la aprobación
standard application form to request approval of contracts

4. pedir perdón. pedir la misericordia de dios.
ask for god’s mercy. by faith receive jesus christ as your only hope of salvation.

deberían pedir la renuncia del deshonrado artsvik minasyan.
they should demand that disgraced mp artsvik minasyan resign.

puede pedir la libertad condicional o la gracia presidencial.
he may apply for conditional release or a presidential pardon.

señora presidenta, quisiera pedir la indulgencia de la cámara.
madam president, i wonder whether i could crave the indulgence of the house.