Je was op zoek naar: pencas (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

pencas

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

apio de pencas

Engels

blanching celery

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

separar las hojas de las pencas.

Engels

separate the greens from the stalks.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

retirar los filamentos de las pencas con un cuchillo.

Engels

remove the strings from the stalks with a knife.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

si el que corta no tiene cuidado, quiebra las pencas y el próximo año no produce igual.

Engels

if the picker isn't careful, he'll break the branches and next year's production will be lower.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los pecíolos modificados se reducen en tamaño y dan la impresión de pencas (ramas que se asemejan a las hojas).

Engels

the phyllodes (modified petioles) are reduced in size and give the impression of cladodes (branches that resemble leaves).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la otra forma de obtener fibra de ixtle, que la mayoría de otros artesanos usan, consiste en cortar las pencas de maguey y tallarlas en las casas.

Engels

the other method to obtain ixtle´s fiber, ahd the one most of the ixtle artisans use, consists in cutting all the maguey plant and taking it to their houses to work with them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el conjunto, declarado monumento nacional hace 20 años, consta de una estructura de horcones de madera rústica, cubiertos por pencas de guano de palma.

Engels

the ensemble, declared a national monument 20 years ago, has a structure of rustic wooden props, covered by palm leaves.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pence

Engels

pence

Laatste Update: 2014-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK