Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo tambien en ti
me too in you
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo tambien pienso en ti
anch'io penso a te
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo tambien
i took well
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ti
let it burn in you
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ti,
in the middle of the night
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ti”.
en ti”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todos ya están pensando yo soy .
everyone is already thinking "i am."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
seguía pensando - yo tengo cáncer. tengo cáncer.
i kept thinking, “i have cancer. i have cancer.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para quienes estén pensando, “¡yo nunca haría eso!”
for those of you who are thinking, "i would never do that!" get over yourself!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si estás pensando, yo debería llegar a ser un devoto puro.
if you're thinking, i should become a pure devotee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted se duerme llorando, pensando, “yo pensé que le conocía.
you cry yourself to sleep, thinking, "i thought i knew him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo también
me too
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
yo también.
yo también.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
yo también, en este diario, soy esencialmente autobiográfico.
i also, in this diary, i am essentially autobiographical.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– yo también.
it’s beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al pensar en esta lista, piensa también en ti mismo.
as you think about this list, think also about yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡yo también!.
“and i!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy en ti. estoy en el hall, y también en la cortina.
where am i? i am in you, i am in the hall, and in the curtain also.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo estaba pensando, "¡yo sé! ¡mira! lo sabes. esto no está bien."
and i'm like, "i know! look! this isn't right."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el mundo ha olvidado tu sacrificio yo también en mi tibieza doy por acabado tu sacrificio.
the world has forgotten your sacrifice—i, too, in my lukewarmness, take your sacrifice for granted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: