Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pense que tu no me querias de verdad
what are you talking about if i really love you
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haha pense que no ivas entender
i told him i don't do that
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo pense que no tenias novio
i thought you did not have boyfriend
Laatste Update: 2017-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waoo que' pense que no hablabas español
de donde eres perdon
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdon pense que no sabia hablar espanol
sorry i thought i did not know how to speak spanish
Laatste Update: 2018-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensé que no
it's not love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que no quería:
what she did not want to be:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensé que no importaba.
– i didn’t think it mattered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creí que no querías venir.
i thought you didn't want to come.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensé que no ibas a responder
i thought you were not going to answer
Laatste Update: 2017-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creía que no querías venir.
i thought you didn't want to come.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el erizo que no quería nadar
"the hedgehog who didn’t like water"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esto era precisamente lo que no quería.
this was precisely what i did not want.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me hubiera guardado lo que no queria
do i need you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensé que no podría vivir sin ti.
he can do no wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dijiste que no querías salir con nadie.
you said you didn’t want to see anyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"pensé que quería que no murieran."
" two. they're twins. "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pensé que no querías hablar sobre esto ahora.
i thought you didn't want to talk about this now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensé que habías dicho que no querías hablar al respecto.
i thought you said you didn't want to talk about it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensé que querías esto.
i thought you wanted this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: