Je was op zoek naar: pense que te habia perdido para siempre (Spaans - Engels)

de que te hemos perdido para siempre.
it will make you extremely impatient for that event.

le he perdido para siempre.
always work for a good gardener.

ya que más da, todo está perdido para siempre.
it doesn't matter anymore, everything is lost forever.

había perdido para siempre su salud.
his health is irretrievably lost.

recupere los archivos que pensaba que había perdido para siempre
recover files you thought you'd long lost

algunos lenguajes ya se han perdido para siempre.
some are lost forever.

creía que te había perdido.
“yeah, that was gwinny.

phobos ii está perdido para siempre, en un 99%.
"phobos ii is 99% lost for good."

te habias perdido
you had been lost

¿qué haría ahora que parecía que había perdido a lisa para siempre?
what would he do now that he seemed to have lost lisa for good?

pero sería peor que , después de mi vida me dijeran que les he perdido para siempre .
but if i were to be told that after my life, that i will have forever lost them.

a marianne, de todas maneras, la he perdido para siempre.
marianne to be sure is lost to me for ever.

sabes que tu corazón debe renunciar un día al pecado o vas a ser perdido para siempre.
your heart you know must one day relent for sin, or you are forever damned.

es una pérdida para siempre.
it is a loss for ever.

el mantendrá su alma como su posesión, y usted estará perdido para siempre.
he will keep your soul as his possession, and you will be forever lost.

alguien que quisiera mantener esos diarios perdidos para siempre.
someone who wanted the journals to remain lost forever.

estoy perdido para siempre, ¿lo ves? ¡estoy en un aprieto!
i'm forever lost, can't you see? i'm in a bind!

pensé que había perdido mis llaves.
i thought that i had lost my keys.

estos libros habrían sido de gran valor para los historiadores, pero se han perdido para siempre.
these books would have been of great value to historians, but they are lost forever.

si no realizamos la moneda única antes de finales del siglo, la habremos perdido para siempre.
if we do not achieve the single currency before this century is out, we shall have lost it forever.