Je was op zoek naar: penuria (Spaans - Engels)

penuria
penury

penuria alimenticia
food shortage

penuria de alimentos
food shortage

penuria de discurso.
i could of the ways of the country.

sequía , penuria económica
drought, economic constraints

penuria creciente de recursos
depletion of stocks

penuria de recursos financieros.
shortage of financial resources

la vacuna contra la penuria
the vaccine against penury

la penuria de la salud pública
documenting the technical aspects of the project.

es un estado de penuria total.
the situation is one of total deprivation.

el riesgo de penuria es bastante bajo.
the risk of shortages is quite small.

a) reducir la penuria de los pobres.
a) reducing living burdens on the poor.

mecanismo de protección en caso de penuria alimentaria
protection mechanism in the event of food shortage

nos encontramos en un estado de penuria política.
we are in a state of political penury.

en este sentido, no existe penuria de capital.
capital is not short in that regard.

• vigilancia nutricional en caso de penuria de alimentos.
• nutritional surveillance in times of food shortage.

esta penuria repercute negativamente en la vida económica del país.
this shortage had an adverse effect on the country's economy.

estas últimas alimentan a su vez trágicas situaciones de penuria.
in turn, these conflicts fuel further tragic situations of poverty.

ninguna dificultad, penuria o crisis puede justificar el terrorismo.
no difficulties, no hardships, no crises, can justify terrorism.

me atrevería incluso a decir que pasan auténticas penurias.
i would even say that they suffer genuine deprivation.