Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for a core-data for menthae piperitae aetheroleum (peppermint oil) (*)
proposal for a core-data for menthae piperitae aetheroleum (peppermint oil) (*)
luego de que los ingenieros perfeccionaron el dispositivo en cad tanto como pudieron, peppermint necesitó un prototipo tangible.
once engineers had honed the device as far as possible in cad, peppermint needed a physical prototype.
el equipo de peppermint también decidió que todo el dispositivo fuese incluso más pequeño que lo pensado luego de que cargar el primer prototipo resultó una experiencia incómoda.
the peppermint team also decided to make the whole device even smaller than intended after carrying the first prototype proved awkward.
después de aquella noche ronnie and the relatives comenzaron a actuar permanentemente en peppermint lounge, ganando 10 dólares por noche cada una de ellas por bailar twist y cantar alguna canción durante el espectáculo.
"soon afterward, ronnie and the relatives became a permanent act at the peppermint lounge, earning $10 a night per girl to dance the twist and usually sing a song at some point in the show.
peppermint candy (박하사탕 "pakha satang") es una película de 1999, la segunda del director surcoreano lee chang-dong.
peppermint candy () is a 1999 film, the second from south korean director lee chang-dong.
otro establecimiento famoso que se desarrolló en aquellos momentos fue el peppermint lounge (1958-1965), donde muchos afamados acudían a bailar y a beber.
other famous clubs which developed at that time were the peppermint lounge (1958 – 1965), where many famous people went to dance and drink.
* oso de plata al mejor director en el festival internacional de cine de berlín de 1968, por "peppermint frappé" (1967).
*1968 - won: silver bear for best director at the 18th berlin international film festival for his film "peppermint frappé".
== bibliografía ===== saga de boogiepop ===; novelas ligeras de boogiepop*"boogiepop y otros"*""*""*"boogiepop at dawn"*"boogiepop missing: peppermint wizard"*"boogiepop countdown embryo: erosion"*"boogiepop wicked embryo: eruption"*"boogiepop paradox: heartless red"*"boogiepop unbalance: holy & ghost"*"boogiepop stacatto: welcome to jinx shop"*"boogiepop bounding: lost moebius"*"boogiepop intolerance: the ark of orpheus"*"boogiepop question: the silent pyramid"; beat's discipline*"beat's discipline side 1"*"beat's discipline side 2"*"beat's discipline side 3"*"beat's discipline side 4"; historias cortas*"metal guru"*"london calling"*"my death waits"*"boogiepop poplife"*"chariot choogle"*"angel volume"=== tokuma dual ===; trilogía night watch*"the night watch into the night yawn"*"the night watch under the cold moon (vs imaginator part iv)"*"the night watch against the star-crossed star"; novela 21 shonen no jikan (antología)*"controversy about iron mask" (historia corta)=== saga jiken ===*"a case of dragonslayer"*"inside the apocalypse castle"*"the man in pirate’s island"*"some tragedies of no-tear land"=== saga shizuru-san ===*"the eccentric dead in white sickroom"*"the bottomless closed-rooms in the limited world"*"the silent princess in the unprincipled tales"=== saga soul drop ===*"spectral speculation of soul-drop"*"phantasm phenomenon of memoria-noise"*"labyrinthine linkage of maze-prison"=== otras obras ===*"the dance with pluto and beast"*"clockwork serpents"*"no oxygen, not to be mirrored" (kodansha mystery land, isbn 4-06-270582-0)
== works ===== boogiepop series ===; boogiepop novels*"boogiepop and others"*""*""*"boogiepop at dawn"*"boogiepop missing: peppermint wizard"*"boogiepop countdown embryo: erosion"*"boogiepop wicked embryo: eruption"*"boogiepop paradox: heartless red"*"boogiepop unbalance: holy & ghost"*"boogiepop stacatto: welcome to jinx shop"*"boogiepop bounding: lost moebius"*"boogiepop intolerance: the ark of orpheus"*"boogiepop question: the silent pyramid"*"boogiepop within: rust-covered babylon"; beat's discipline*"beat's discipline side 1"*"beat's discipline side 2"*"beat's discipline side 3"*"beat's discipline side 4"; walpurgis' regret* "walpurgis' regret fire 1"* "walpurgis' regret fire 2"* "walpurgis' regret fire 3"* "walpurgis' regret fire 4"; short stories*"metal guru"*"london calling"*"my death waits"*"boogiepop poplife"*"chariot choogle"*"angel volume"=== tokuma dual ===; night watch trilogy*"the night watch into the night yawn"*"the night watch under the cold moon (vs imaginator part iv)"*"the night watch against the star-crossed star"; novel 21 shonen no jikan (anthology)*"controversy about iron mask" (short story)=== kodansha ===; jiken series*"a case of dragonslayer"*"inside the apocalypse castle"*"the man in pirate’s island"*"some tragedies of no-tear land"; faust*"outlandos d'amour"*"jagtiger (porsche laufwerk"*"when hornet says leb'wohl"; mephisto*"dragonfly in the sky with gold"*"eyes of guignol, or outside the castle"*"a spoon of jackpot"*"masque of veiled man"; mystery land*"no oxygen, not to be mirrored" (isbn 4-06-270582-0)===shizuru-san series=======the eccentric dead in white sickroom====all of kadono's works are linked together to a greater or lesser degree.