Je was op zoek naar: perdóneme (Spaans - Engels)

perdóneme,
forgiveness ,

perdóneme, señor.
the poor turkish gentleman, mr pamuk,

-perdóneme, señor.
"sir, i was too plain; i beg your pardon.

perdóneme por favor.
forgive me please.

perdóneme, mi reina.
forgive me, my queen.

por favor, perdóneme."
please forgive me.’

perdóneme por la extralimitación.
forgive me for exceeding my speaking time.

ah, perdóneme un instante.
oh, excuse me an instant!

perdóneme, ¿puedo pasar?
excuse me, could i get past?

“¿perdóneme, soy nueva aquí.?
"excuse me, i am new here.

perdóneme esta observación crítica.
i hope you will forgive me for this critical remark.

por el amor de dios, perdóneme.
por el amor de dios, perdóneme.

por favor, khaleesi, perdóneme.
please, khaleesi, forgive me.

-¡ay, por dios, tía! ¡perdóneme!
forgive me!

amablemente perdóneme por decir esto.
kindly pardon me for saying this.

perdóneme, pero tengo que preguntar.
forgive me, but i have to ask…

y ricardo suplica: "perdóneme".
and a hate crime." he was right.

perdóneme haberle causado este sufrimiento.
forgive me for having upset you.

el soldado: «perdóneme, mi comandante.
recruit: “excuse me, major, but i am a doctor of philosophy.”

- perdóneme por invadir así su propiedad.
- forgive me for invading your property.