Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como yo le doy
as i give
Laatste Update: 2015-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le doy la razón.
i agree with you!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
yo le doy tus saludos
i give your greetings
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también le doy la bienvenida, comisaria.
my welcome too, commissioner.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yo le doy un 10 en esto.
i give him an a+ on this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en eso, le doy la razón.
you are right about this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
le doy la mano y te hago reír.
o!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una vez más, le doy la bienvenida.
once again, i wish you a very warm welcome!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sheriff arpaio: yo le doy cuentas a la gente.
sheriff arpaio: i report to the people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le doy la gracias señora presidenta.
thank you, madam president.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
señor comisario, le doy la bienvenida.
welcome, commissioner.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
le doy la bienvenida en este sitio web.
i welcome you on this website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le doy la bienvenida y le cedo la palabra.
i welcome her and i give her the floor.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me encanta su estilo yo le doy un 10!!!
me encanta su estilo yo le doy un 10!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le agradezco su presencia y le doy la palabra.
i thank him for his presence amongst us and invite him to take the floor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor toledo, le doy la bienvenida al parlamento.
mr toledo, welcome to this house.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
por eso, con mucha satisfacción, le doy la palabra.
it is therefore with great pleasure that i hand you the floor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le doy la palabra a la distinguida delegación de colombia.
i now give the floor to the distinguished representative of colombia.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no obstante, le doy la bienvenida como presidente del parlamento.
welcome to the job of president of parliament, however.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
señor santer, le doy la palabra para que haga su declaración.
mr santer, you have the floor to make your statement.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: